Auf Facebook schreibt mich jemand an, dem ich gefalle und endlich ist es mal jemand, der mir auch gefällt. Bis ich dann lese, dass er in Atlanta wohnt. Das in den USA.

Ich frage ihn, ob er gesehen hätte, dass ich in Deutschland lebe und wenn er nicht gerade vorhat, innerhalb der nächsten Zeit in meine Heimatstadt zu ziehen, wäre es ja wohl sinnlos, jemanden jenseits des Oceans anzuschreiben.

Nein, er sieht das ganz anders, Entfernung ist kein Hindernis für eine Beziehung und er mag Deutsche Frauen und möchte mit einer Deutschen alt werden und würde sich freuen, wieder von mir zu hören.

Ich versuche dem Mann klar zu machen, dass ich jemanden live und in Farbe an meiner Seite haben möchte, nicht alleine ausgehen möchte und überhaupt ... was ist mit Sex.

Der Amerikaner hat da so seine Vorstellungen: das Wichtigste in einer Beziehung ist "to be true and honesty". Erstmal könnte man sich kennenlernen, verlieben und dann schauen, wie man das weitere Leben verbringt.

Vorsichtshalber schlage ich das Wort "honesty" nach, dass ich nur als "Ehrlichkeit" kenne. Aber siehe da, es heisst auch sowas wie "Keuschheit".
Ach nö. What a waste of precious lifetime ;-)